Tolke for, tolke bag - ved tolkefejl, så husk at klage!

Det er lidt underligt, at huske tilbage på hvor hurtigt medierne mistede interessen dengang man kunne afsløre, at nogle fik jobs som tolke uden at kunne sproget. Dengang var et stort dansk firma meget hurtige til at love bod og bedring - og medierne har knap nævnt området siden...

Motivation eller incitament - der er en forskel...

Rent sprogligt er der ikke den store forskel mellem ordene motivation og incitament. Incitamenter kan bruges til at skabe motivation, men det er bare ikke sådan ordet bruges mere i dansk politik. Når regeringen skal vedtage noget ubehageligt, så er der tale om incitamenter. De er flintrende ligeglade med konsekvenserne af det, der vedtages. Der skal bare skabes et alibi for, at få beslutningen vedtaget...